Use "cassette|cassettes" in a sentence
1. Non-standard CD-Rom Inlay and Cover and Cassette label Printouts for Readings, which may accompany the CD-Roms and audio cassettes.
Individuelle CD-Rom-Inlay und -Cover und Kasettenlabel-Ausdrucke für Readings, die als MP3 auf CD oder auf Kassette aufgenommen werden.
2. Carrying cases for audio cassettes, video cassettes, compact discs, video discs
Tragebehältnisse für Tonkassetten, Videokassetten, CDs, Videoplatten
3. Records, compact discs, digital video discs, digital music, digital recordings, audio cassettes, video cassettes
Disks, CDs, Digitale Videodiscs, Digitale Musik, Digitale Aufzeichnungen, Hörkassetten, Videokassetten
4. Pre-recorded compact discs, DVDs and cassettes
Bespielte CDs, DVDs und Kassetten
5. Computer and optical readers, cassettes and compact discs
Lesegeräte (Datenverarbeitung) und Plattenlaufwerke, Kassetten- und CD-Laufwerke
6. Tapes, cassettes, CD-Roms, discs, DVD's, compact discs
Bänder, Kassetten, CD-ROMs, Platten, DVDs, CDs
7. Audio surround systems, radios, clock radios, personal stereos, radio cassette players, compact disc players, camcorders, Video Cassette recorders
Audio-Surround-Systeme, Radios, Radios mit Uhr, Tragbare Stereogeräte, Radiorekorder, CD-Player, Videokameras, Videoabspielrekorder
8. Records, Cassettes, Compact discs, Video tapes, DVDs, CD-ROMs
Schallplatten, Kassetten, Compactdiscs, Videobänder, DVDs, CD-ROMs
9. Production of films, records, compact discs, audio and video cassettes
Produktion von Filmen, Platten, CDs, Audio- und Videokassetten
10. Computer memory card cassettes for switching the interface cards
Kassetten für Computerspeicherkarten zum Schalten von Speicherkarten
11. Pre-recorded CD-ROMS, compact discs, audio cassettes and compact discs
Bespielte CD-ROMs, CDs, Tonkassetten und CDs
12. Mail order catalog services featuring CD's, cassettes, DVD's, clothing, and general merchandise
Versandhauskatalogdienste für CDs, Kassetten, DVDs, Bekleidungsstücke und allgemeine Handelswaren
13. Magnetic data carriers, recording discs, compact discs (audio-video), audio-video cassettes
Magnetaufzeichnungsträger, Schallplatten, Audio-Video-Compactdiscs, Audio-Video-Kassetten
14. Magnetic, digital recording carriers, magnetic tape cassettes, compact discs, digital versatile discs
Magnetaufzeichnungsträger, digitale Aufzeichnungsträger, Magnetbandkassetten, CDs, DVDs
15. Peripheral devices, namely keyboards, magnetic tapes and cassettes, light pens, joysticks for computing, computer mice, memories, modems, acoustic couplers, diskettes, hard disks, computer cards, including printed circuits, cassettes, computer software
Peripheriegeräte, nämlich Tastaturen, Magnetkassetten und -bänder, Lichtgriffel, Joysticks, Mäuse (Datenverarbeitung), Speicher, Modems, Akustikkoppler, Disketten, Festplatten, Computerkarten einschließlich gedruckte Schaltungen, Kassetten, Software
16. Magnetic data carriers, recorded image, sound, text and image/sound carriers, in particular video cassettes, video discs, compact discs, minidiscs, recording discs, analog and digital audio cassettes and tapes
Magnetaufzeichnungsträger, bespielte Bild-, Ton-, Text- und Bildtonträger, insbesondere Videokassetten, Bildplatten, Compactdiscs, Mini-Discs, Schallplatten, analoge und digitale Tonkassetten und Bänder
17. Cassette players and cases and protective sleeves adapted therefor
Kassettenabspielgeräte und daran angepasste Futterale und Schutzhüllen
18. Compact discs, Tape cassettes and Gramophone records, Sound and audiovisual recordings, CD-ROMs
Compactdiscs, Bandkassetten und Schallplatten, Ton- und audiovisuelle Aufzeichnungen, CD-ROMs
19. Prerecorded audio tapes, prerecorded audio cassettes and prerecorded compact discs all featuring music
Bespielte Tonbänder, bespielte Audiokassetten und bespielte CDs, alle mit Musik
20. - operational accessories (cassettes, exposure meters, lenses, tripods, accumulators, battery belts, battery chargers, monitors).
- Betriebszubehör (Kassetten, Belichtungsmesser, Objektive, Stative, Akkumulatoren, Antriebsriemen, Batterieladegeräte, Monitoren).
21. operational accessories (cassettes, exposure meters, lenses, tripods, accumulators, battery belts, battery chargers, monitors
Betriebszubehör (Kassetten, Belichtungsmesser, Objektive, Stative, Akkumulatoren, Antriebsriemen, Batterieladegeräte, Monitoren
22. Programmed and non-programmed cassettes, floppy discs, discs and modules and other data carriers
Programmierte und unprogrammierte Programm-Kassetten, -Disketten, -Platten und -Module sowie sonstige Datenträger
23. Cleaning and demagnetizing: two easy operations to get the most out of your cassettes
Reinigen und Entmagnetisieren: zwei einfache Arbeitsgänge, die dir helfen, die bestmögliche Leistung deiner Kassetten zu erzielen
24. Tapes, cassettes, Cd Roms, discs, DVDs, compact discs, films, phonographic records, cartridges, laser readable discs
Bänder, Kassetten, CD-ROMs, Platten, DVDs, CDs, Filme, Schallplatten, Kartuschen, laserlesbare Platten
25. Magnetic items, magnets, music cassettes, music compact discs (CD), recorded music, digital video discs (DVD)
Magnetische Artikel, Magnete, Musikkassetten, Musik-CDs (CDs), Musikaufzeichnungen, Digital Video Discs (DVD)
26. Cooler arrangement for an electrical or equipment cabinet having air-to-air heat exchanger cassettes
Kühlanordnung für einen elektro- oder geräteschrank mit luft-luft-wärmetauscherkassetten
27. Moreover, there are devices that transfer analog cassette tapes to digital DVDs.
Außerdem ermöglichen bestimmte Geräte die Umwandlung von analogen Kassetten in digitale DVDs.
28. Compact discs, recorded discs, video tapes, cassettes, DVD's and CD Roms and equipment for playing the same
CDs, bespielte Platten, Videobänder, Kassetten, DVDs und CD-ROMs und Abspielgeräte dafür
29. Sound recording carriers, in particular sound recording discs, compact discs (CDs), audio tapes and audio cassettes
Tonträger, insbesondere Schallplatten, Compact Discs (CD), Tonbänder und Tonbandkassetten
30. MiniDiscs use rewritable magneto-optical storage to store the data. Unlike the Digital Compact Cassette , or the (analog) compact audio cassette , the disc is a random-access medium, making seek time very fast.
Die bespielbare MD (recordable MiniDisc) enthält unterhalb der Reflexionsschicht eine magnetisierbare Schicht aus einer Eisen-Terbium-Kobalt-Legierung mit einer relativ geringen Curie-Temperatur von ca.
31. Now for the new Multikit cassettes, Marchisio has combined the spacer and adapter to a single piece.
Wegen des deutlich größeren Durchmessers des Shimano 10 fach Kassttenbodies konnte diese Bauweise mit Stahladaptern in Materialstärke der Ritzel nicht fortgesetzt werden.
32. Duplication of audio tapes, tape recordings, video tapes, video cassettes, compact discs and digital video discs
Vervielfältigung von Tonbändern, Bandaufzeichnungen, Videobändern, Videokassetten, CDs und digitalen Videoplatten
33. Recorded sound carriers, in particular DVDs, compact discs, audio tapes, audio cassettes and recording discs, audio books
Bespielte Tonträger, insbesondere DVDs, Compact-Discs, Tonbänder, Tonkassetten und Schallplatten, Hörbücher
34. Aluminium cassettes should be by all means homogeneous for structure, rigid, easy and steady against climatic changes.
Aluminium-Kassetten sollte mit allen Mitteln für die homogene Struktur, starr, einfach und regelmässiges gegen klimatische Veränderungen.
35. Audio and video analog and digital recordings on tape, disc, records, DVD's, CD's, cassettes or other recording media
Analoge und digitale Audio- und Videoaufzeichnungen auf Band, Platte, Schallplatten, DVDs, CDs, Kassetten oder anderen Aufzeichnungsträgern
36. Pre-recorded compact discs, CD-ROM/DVD's discs or other optically recorded discs, tapes, cartridges and cassettes
Aufgezeichnete CDs, CD-ROMs/DVDs oder andere optisch aufgezeichnete Platten, Bänder, Cartridges und Kassetten
37. Acoustic machines and operators, radio, cassette tape players/recorders, radio cassette recorders, portable cassette tape players, compact disc players/recorders, mini disc players/recorders, mini disc decks, DVD players/recorders, secure digital players/recorders, secure digital card speakers, tuners, amplifiers, stereo component systems, record players, graphic equalisers, clock radios, digital sound processors, headphones, earphones, microphones, electric megaphones
Akustische Maschinen und Operatoren, Rundfunk-, Kassettenabspiel-/-aufnahmegeräte, Radiokassettenrecorder, tragbare Kassettenbandabspielgeräte, CD-Abspiel- und Aufnahmegeräte, Minidiskabspiel- und -aufnahmegeräte, Minidisk-Decks, DVD-Abspielgeräte/-Aufnahmegeräte, sichere digitale Abspiel-/Aufnahmegeräte, Lautsprecher mit SD-Karten, Tuner, Verstärker, aus verschiedenen Komponenten bestehende Stereosysteme, Plattenspieler, graphische Entzerrer, Uhrenradios, digitale Tonprozessoren, Kopfhörer, Ohrhörer, Mikrofone, elektrische Megafone
38. Compact discs and cassette tapes, all containing recorded music-related data, sound and/or video
CDs und Kassettenbänder, alle mit gespeicherten Daten, Ton und/oder Video in Bezug auf Musik
39. Pre-recorded audio and video tapes, cassettes, CD-ROMs, discs, DVDs and compact discs featuring music and concerts
Bespielte Ton- und Videobänder, Kassetten, CD-ROMs, Platten, DVDs und CDs mit Musik und Konzerten
40. Everything you need to easily digitize, clean up and convert audio from analog LPs and cassettes to MP3.
Ein Roxio Video Capture USB-Gerät und WinOnCD 2010 machen es Ihnen einfach, Ihre unersetzbaren Erinnerungen dauerhaft auf einem digitalen Datenträger zu speichern, z. B. auf einer DVD.
41. Fire-extinguishing apparatus, phonograph records, compact discs, audio and video cassettes, and DVDs (digital versatile discs) with music
Feuerlöschgeräte, Schallplatten, CDs, Tonbänder und Videobänder und DVDs mit Musik
42. Purpose: Previous studies indicated that ATP-binding cassette (ABC) membrane transporters protect against UV-induced apoptosis.
Hintergrund: In früheren Studien konnte gezeigt werden, dass Mitglieder der Familie der ABC-(„ATP-binding cassette“-)Membrantransporter gegen UV-induzierte Apoptose schützen können.
43. Audio and video analog and digital recordings on tape, disc, records, DVD's, CD's, cassettes, computer discs, or other recording media
Analoge und digitale Audio- und Videoaufzeichnungen auf Band, Platte, Schallplatten, DVDs, CDs, Kassetten, Computerplatten oder anderen Aufzeichnungsträgern
44. Prerecorded audio cassette tapes, compact discs, video tapes, and DVD's featuring educational materials to foster the development of mental acumen
Bespielte Tonkassettenbänder, CDs, Videobänder und DVDs mit Unterrichtsmitteln zur Förderung der Entwicklung des mentalen Scharfsinns
45. Cassette aluminium ventilated facade are easily cleared of the dust which has settled on it and aggressive water touches .
Cassette hinterlüfteten Fassade aus Aluminium sind leicht frei von Staub, der hat sich in sie und aggressive Wasser berührt.
46. - operational accessories (clocks, stopwatches, compasses, lenses, exposure meters, tripods, battery chargers, cassettes, generating sets, transformers, batteries and accumulators, heating, air-conditioning and ventilating apparatus, etc.),
- Betriebszubehör (Uhren, Stoppuhren, Kompasse, Objektive, Belichtungsmesser, Stative, Batterieladegeräte, Kassetten, Stromaggregate, Transformatoren, Batterien und Akkumulatoren, Heiz-, Belüftungs- und Entlüftungsgeräte usw.) ;
47. Pre-recorded and blank compact discs, CD ROMs, video cassettes, audio tapes, audiovisual tapes, laser discs, DVDs and other digital and analogue recording media
Bespielte und unbespielte CDs, CD-ROM, Videokassetten, Tonbänder, audiovisuelle Bänder, Laserplatten, DVDs und andere digitale und analoge Aufzeichungsmedien
48. operational accessories (clocks, stop watches, compasses, lenses, exposure meters, tripods, battery chargers, cassettes, generating sets, transformers, batteries and accumulators, heating, air-conditioning and ventilating apparatus, etc
Betriebszubehör (Uhren, Stoppuhren, Kompasse, Objektive, Belichtungsmesser, Stative, Batterieladegeräte, Kassetten, Stromaggregate, Transformatoren, Batterien und Akkumulatoren, Heiz-, Belüftungs-und Entlüftungsgeräte usw
49. Amusement and activities cultural tied up for world musical and, in particular organizing of concerts, art, productions, discs for engraving, compact disc, DVD and music cassettes
Unterhaltung und kulturelle Aktivitäten im Zusammenhang mit Musik, insbesondere Organisation von Konzerten, künstlerische Produktionen, Aufnahme von Schallplatten, CDs, DVDs und Musikkassetten
50. Cassettes and cartridges all for use with or containing cinematographic films, television films, television programmes, audio recordings, video recordings, music, sounds, images, publications, signals, software, information
Kassetten und Steckmodule, alle zur Verwendung mit oder als Trägermedien für Kinofilme, Fernsehfilme, Fernsehprogramme, Tonaufzeichnungen, Videoaufzeichnungen, Musik, Ton, Bild, Veröffentlichungen, Signale, Software, Informationen
51. Computer peripheral apparatus, namely keyboards, magnetic tapes and cassettes, optical pens, joysticks for computing, computer mice, memories, modems, acoustic couplers, diskettes, hard discs, computer cards, including printed circuits
Computerperipheriegeräte, nämlich Tastaturen, Magnetkassetten und -bänder, optische Stifte, Joysticks für die Informatik, Computermäuse, Speicher, Modems, akustische Koppler, Disketten, Festplatten, Computerkarten, einschließlich gedruckte Schaltkreise
52. According to the invention, an adjusting wedge (18) is associated with the cassette recess and can be displaced in an axial direction by means of the eccentric pin.
Erfindungsgemäß ist einer Kassettenausnehmung ein Stellkeil (18) angeordnet und in axialer Richtung mittels eines Exzenterzapfens verschiebbar.
53. Memory chips, storage cards, fittings for the aforesaid goods, namely storage batteries, acoustic couplers, batteries, card stations, data transmission units, chargers, eraser magnets, unrecorded magnetic tape cassettes, unrecorded magnetic encoded cards, microphones
Speicherchips, Speicherkarten, Zubehör für die vorgenannten Waren, nämlich Akkus, Akustikkoppler, Batterien, Card-Stations, Datenübertragungs-Einheiten, Ladegeräte, Löschmagnete, unbespilete Magnetbandcassetten, unbespielte Magnetkarten, Mikrofone
54. It is generally known that, owing to technological advances in the recording and reproduction of sound and images on tape, the market for video-cassettes has been developing continously for many years .
Es ist bekannt, daß der Markt für Videokassetten dank der technischen Fortschritte im Bereich der Aufzeichnung und Vervielfältigung von Bild und Ton auf Band seit Jahren eine ständige Aufwärtsentwicklung erlebt .
55. Tapes, cassettes, discs, optical discs, magnetic discs, compact discs and laser discs, CDs, CD-Roms, electronic publications relating to gemmotherapy, homeopathy, herbal medicine, healthcare, medical services and alternative, complementary and natural medical services and medicine
Bänder, Kassetten, Platten, optische Platten, Magnetplatten, CDs und Laserdiscs, CDs, CD-ROMs, elektronische Veröffentlichungen in Bezug auf Gemmotherapie, Homöopathie, Kräutermedizin, Gesundheitsfürsorge, Dienstleistungen eines Arztes und alternative, komplementäre und natürliche medizinische Dienstleistungen und Medizin
56. According to the invention, the adjusting means comprise a wedge gear that acts between the cassette (3) and the tool holder, permitting an adjustment in relation to a longitudinal axis of the tool holder.
Erfindungsgemäß umfassen die Justiermittel ein Keilgetriebe, dass zwischen Kassette (3) und Werkzeugträger wirkt und eine Justierung bezogen auf eine Längsachse des Werkzeugträgers erlaubt.
57. Analysis apparatus for topography surveying purposes, namely, laser based airborne systems comprising a laser, transmitter, electronic topography detector, imaging sensors, electronic range finder, control computers, control software for controlling the laser system, data storage disks, tapes, and cassettes, data transmitters, and power supplies
Analysegeräte für die topografische Überwachung, nämlich luftgestützte Lasersysteme, bestehend aus Laser, Transmitter, elektronischem Topografiedetektor, Bildsensoren, elektronischem Entfernungsmesser, Steuerungscomputer, Steuerungssoftware für das Lasersystem, Daten-Speicherplatten, Bänder und Kassetten, Datenübertragungsgeräte und Netzteile
58. Apparatus and instruments for surveying topography, namely, laser based airborne systems comprising a laser, transmitter, electronic topography detector, imaging sensors, electronic range finder, control computers, control software for controlling the laser system, data storage disks, tapes, and cassettes, data transmitters, and power supplies
Apparate und Instrumente für die topografische Überwachung, nämlich luftgestützte Lasersysteme, bestehend aus Laser, Transmitter, elektronischem Topografiedetektor, Bildsensoren, elektronischem Entfernungsmesser, Steuerungscomputer, Steuerungssoftware für das Lasersystem, Daten-Speicherplatten, Bänder und Kassetten, Datenübertragungsgeräte und Netzteile
59. Chargers, eraser magnets, magnetic tape cassettes, magnetic cards, microphones, headphones, studio microphones, loudspeakers and other electro-acoustic apparatus, mixing desks, modems, hardware and software modules, internal and/or external power supply units, switches, memory chips, memory cards, plugs, plug-in cards, power supplies, amplifiers
Ladegeräte, Löschmagnete, Magnetbandkassetten, Magnetkarten, Mikrofone, Kopfhörer, Studiomikrofone, Lautsprecher und andere Geräte der Elektroakustik, Mischpulte, Modems, Hardware- und Software-Module, interne und/oder externe Netzteile, Schalter, Speicherchips, Speicherkarten, Stecker, Steckkarten, Stromversorgungsgeräte, Verstärker
60. (42) As regards certain Hong Kong exporters for which it was impossible, for specific reasons of the companies, to provide the relevant information on all the points necessary for a due dumping calculation, namely ACME, Casin Ltd, Wing Shing Cassettes Ltd and Yee Keung industrial Co.
(42) Im Falle einiger Ausführer in Hongkong, denen es aus konzerninternen Gründen nicht möglich war, alle einschlägigen Informationen für die Dumpingberechnung zu erteilen, insbesondere für ACME, Casin Ltd, Wing Shing Cassette Ltd und Yee Keung Industrial Co.
61. Electrotechnical and/or electronic equipment for processing, Accumulation, Transmission and output of data, In particular electric calculating machines, Computers, data recording apparatus, Monitors and parts thereof, Modems, Cassette mechanisms, Disk drivers, Couplers (Acoustic –), Printers, Keyboards and other peripheral devices for computers (included in class 9)
Elektrotechnische und/oder elektronische Geräte zur Verarbeitung, Speicherung, Ausgabe und Übertragung von Daten, insbesondere elektrische Rechenmaschinen, Computer, Datenaufzeichnungsgeräte, Monitore und deren Teile, Modems, Kassettenlaufwerke, Plattenlaufwerke, Akustikkoppler, Drucker, Tastaturen und andere Peripheriegeräte für Computer (soweit in Klasse 9 enthalten)
62. Described is a tape cassette with a casing constriction for the bearing in which the tape bobbins are mounted. The foils have bent zones which direct the empty bobbin and also align and guide in particular the first coils of tape to be wound on.
Eine Bandkassette ist mit einer Gehäuse-Lagereinengung für die Wickelkerne ausgebildet und die Folien sind mit gebogenen oder geknickten Folienbereichen ausgebildet, die sowohl zum Führen des leeren Wickelkerns als auch zum Ausrichten und Führen, der insbesondere der ersten, aufzuwickelnden Bandwindungen dienen.
63. Holograms, lasers not for medical purposes, optical readers, projector screens, video display screens, sound recording strips and apparatus, record players, acoustic couplers, needles for record players, loudspeakers, amplifiers, thermionic valves (radio), musical juke boxes, tone arms for record players, cabinets for loudspeakers, headphones (music), video cassettes, magnetic tapes, diaphragms (acoustic)
Hologramme, Laser (nicht für medizinische Zwecke), optische Lesegeräte, Projektionsschirme, Videobildschirme, Filme und Tonaufzeichnungsgeräte, Plattenspieler, akustische Koppler, Saphirnadeln für Plattenspieler, Lautsprecher, Verstärker, Rundfunkgeräte, Musikautomaten (geldbetätigt), Tonarme für Plattenspieler, Lautsprecherboxen, Kopfhörer, Videokassetten, Magnetbänder, Schallmembranen
64. Electrotechnical and/or electronic apparatus for the processing, storage, output and transmission of data, in particular electric calculating machines, computers, data recording apparatus, monitors and parts therefor, modems, cassette mechanisms, disc drives, acoustic couplers, printers, keyboards and other peripheral devices for computers (included in class 9)
Elektrotechnische und/oder elektronische Geräte zur Verarbei-tung, Speicherung, Ausgabe und Übertragung von Daten, insbe-sondere elektrische Rechenmaschinen, Computer, Datenaufzeichnungsgeräte, Monitore und deren Teile, Modems, Kassettenlaufwerke, Plattenlaufwerke, Akustikkoppler, Drucker, Tastaturen und andere Peripheriegeräte für Computer (soweit in Klasse 9 enthalten)
65. Accessories for the aforesaid goods, namely magnetic tape cassettes, memory chips, memory cards, magnetic encoded cards, plug-in cards, mixing desks, data transmission units, in particular card stations, headphones, microphones, power supply units, switches, eraser magnets, batteries, accumulators, charging apparatus, acoustic couplers, adaptors, cables, connectors, distributors, branch boxes, mounts, modules, filters, amplifiers, modems, converters
Zubehör, für die vorgenannten Waren, nämlich Magnetbandcassetten, Speicherchips, Speicherkarten, Magnetkarten, Steckkarten, Mischpulte, Datenübertragungs-Einheiten, insbesondere card-stations, Kopfhörer, Mikrofone, Netzteile, Schalter, Löschmagnete, Akkus, Batterien, Ladegeräte, Akustikkoppler, Adapter, Kabel, Stecker, Verteiler, Abzweiger, Halterungen, Module, Filter, Verstärker, Modems, Umsetzer
66. Accessories for the aforesaid goods, namely accumulators, acoustic couplers, batteries, card stations, data transmission units, chargers, eraser magnets, magnetic tape cassettes, magnetic cards, microphones, hardware and software modules, internal and/or external power supplies, hand or foot switches, memory chips, memory cards, multimedia cards, SD cards, SIM cards, memory sticks, plugs, plug-in cards, power supply devices, transport bags
Zubehör für die vorgenannten Waren, nämlich Akkus, Akustikkoppler, Batterien, Card-Stations, Datenübertragungs-Einheiten, Ladegeräte, Löschmagnete, Magnetbandcassetten, Magnetkarten, Mikrofone, Hardware- und Software-Module, interne und/oder externe Netzteile, (Hand- und/oder Fuß-) Schalter, Speicherchips, Speicherkarten, Multimedia-Karten, SD- Karten, Sim-Karten, Speicher-Sticks, Stecker, Steckkarten, Stromversorgungsgeräte, Transporttaschen
67. Magnetic recording carriers,Light control apparatus, Videotapes, Video cameras, Magnetic cards, Identity cards, magnetic, Video cassettes, Acoustic conduits, Video displays, Transmitters of electronic signals, Loudspeakers, Video intercom apparatus,Wireless video intercoms, portable video intercoms, hands free video intercoms, radio control (devices for -), telecontrol, Central processing units (processors), all these products being used in the field of home security and domectic comfort
Magnetaufzeichnungträger,Beleuchtungsregler, Videobänder, Videokameras, Magnetkarten, Identifikationskarten, magnetische, Videokassetten, Schallleitungen, Bildschirme, Sender für elektronische Signale, Lautsprecher, Videowechselsprechapparate,Drahtlose Video-Wechselsprechanlagen, tragbare Video-Wechselsprechanlagen, Video-Wechselsprechanlagen mit Freisprecheinrichtung, Fernbedienungsgeräte, Fernsteuerung, Zentraleinheiten (für die Datenverarbeitung),Wobei diese Erzeugnisse für die Sicherheit im Wohnbereich und für den Heimkomfort bestimmt sind
68. Batteries, battery sets, adaptors for battery chargers, adaptors for alternating current, earphones, headphones, cassette boxes, magnetic heads, magnetic head cleaners (or cleaning equipment), telephone buzzers, connection cables, adapters for plugs, anti-dust covers and anti-dust protectors, printed circuit boards, supports for mounting in cars, connectors for outside aerials, empty reels for magnetic tapes, external alternating current feeders
Batterien, Batteriesätze, Adapter für Batterieladegeräte, Wechselstromadapter, Ohrhörer, Kopfhörer, Kassettenkästen, Magnetköpfe, Reinigungsvorrichtungen für Magnetköpfe, Telefonsummer, Anschlusskabel, Adapter für Buchsen, Staubschutzabdeckungen und Staubschutzsicherungen, gedruckte Leiterplatten, Befestigungen für Dachgepäckständer, Verbindungselement für Antennen im Freien, leere Spulen für Magnetbänder, außen angebrachte Wechselstrom-Zuführeinrichtungen